Thank you very much for allow me to be part of this wonderful forum. I came across JSJ for about 2/3 years ago by a chance online (or it was what I was looking for?) and what an inspiration!
I'm joining the forum finally, because I would like to learn/share this universal art and to support the best I can myself, family, friends and anybody else around me with their health problems and to spread the word.
I'm 55+ years old, a mother and living in UK for over 30 years.
Spanish is my 1st language, English is my 2nd and German not at all, to my own regret. I've noticed so many important details are lost in translations (figuratively and in a matter of fact), so I'm cautious. Please be patience and bear with me.
I've got Mary's Self-help books.
Best wishes
Estrie
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hallo zusammen!
Vielen Dank, dass ich Teil dieses wunderbaren Forums sein darf. Ich bin vor etwa zwei bis drei Jahren zufällig online auf JSJ gestoßen (oder war es genau das, wonach ich gesucht habe?) und es war eine wahre Inspiration!
Ich trete endlich dem Forum bei, weil ich diese universelle Kunst erlernen und teilen und mich selbst, meine Familie, Freunde und alle anderen in meinem Umfeld bei gesundheitlichen Problemen bestmöglich unterstützen und die Botschaft verbreiten möchte.
Ich bin über 55 Jahre alt, Mutter und lebe seit über 30 Jahren in Großbritannien.
Spanisch ist meine Muttersprache, Englisch meine Zweitsprache und Deutsch leider überhaupt nicht. Mir ist aufgefallen, dass viele wichtige Details in Übersetzungen verloren gehen (sowohl im übertragenen als auch im übertragenen Sinn), daher bin ich vorsichtig. Bitte habt Geduld und habt etwas Geduld mit mir.
Ich habe Marys Selbsthilfebücher.
Herzliche Grüße
Estrie
.
